Düsseldorf

 Hi, everyone!!

While I'm writing this post, I'm sitting at home and  looking out of the window I can see darkness, and grey streets. I feel happiness when thinking about these days we spent in Düsseldorf. I've never  been there before...... I liked the riverside, the old town, and I loved the Königsallee with the beautiful stores, and lovely bridges... 

We visited some of our friends who lives there for years, and they really like the city, and they feel happy themselves ....I think this is important.....

Hope you like the photos!!

Igazából örömmel gondolok vissza arra a pár napra, amit Düsseldorfban töltöttünk, jó érzés volt visszanézni a fotókat, újra bejárni az utcákat..... Az idő is elég meleg volt, sokat bolyongtam a városban...Igazán lenyűgözött a folyópart,  a monumentális hidak, az óváros, és a Königsallee pedig igazán mesebeli és gyönyörű, a sok-sok exkluzív üzlettel, a kis folyóval és a bájos hidakkal.

Egy pár barátunk már kint él évek óta, őket látogattuk meg, és jó volt látni, hogy jól érzik magukat, szeretik a várost, és már családot is alapítottak ott kint.... 

Remélem tetszenek a fotók!

( A fotók a kastélylátogatós napon készültek, csak délelőtt, így a hajam  ugyanolyan, a díszt leszámítva:))

It's my castle--Cochem

Hi, my lovelies!! I feel I was in a fairy tale for a few hours:) We spent a couple of days in Düsseldorf in Germany and the last day we visited a little amazing  town , Cochem , and a castle located high above that.  Cochem Castle is a beautiful castle with a beautiful setting and with an excellent view of the city and river Mosel.

This castle is so picturesque!!! 

Múlt héten pár napot töltöttünk Düsseldorfban. Szerencsére igazán jó idő volt, így a városban is sokat tudtunk sétálni, képeket is készítettem!( A következő bejegyzésben lesz egy pár fotó.) 

De először most egy gyönyörű, kis elvarázsolt kastélyról hoztam pár képet, mely Cochem városa fölött épült egy dombtetőre.  Az utolsó napon véletlenül találtuk meg , mert egy másik várba készültünk, de inkább lekanyarodtunk ide. Sok időnk már nem volt, késő délután érkeztünk meg, így az óvárosról már nem nagyon tudtam fotókat készíteni, de a dombtetőn még egy kicsit világosabb volt. Sajnos a kastély még nem volt nyitva, csak a kilátórészre tudtunk bemenni, de én ezt is nagyon élveztem. Gyönyörű a kilátás a városra és a Mosel folyóra, mint egy tündérmesében. Szívesen elfogadnám, és örökre itt élnék...